|
|
Voici l'entrée actuelle du château. Au dessus du porche, une inscription rappelle que l'évêque Jean de Manderscheid reconstruisit les fortifications du château en 1583 :
|
Johannes Dei gratia episcopus argentinensis Alsatiae landtgravius ex familia comitum de
Manderscheit Blankenheim, hanc diu neclectam ruinosam arcem subditorum tutelam nulli inimicam
restauravit, munivit, firmavit Anno Domini MDLXXXIII".
Jean, par la grâce de Dieu, évèque de Strasbourg, landgrave d'Alsace, de la lignée des comtes de Manderscheidt-Blankenheim, a restauré et fortifié ce château, depuis longtemps négligé et délabré, pour la protection de ses sujets et sans esprit d'hostilité envers personne. En l'an du Seigneur 1583. |
 |
Cette première entrée mène à l'entrée de ce qui était autrefois la cour du château, dont il ne subsiste plus que l'arche du portail.
 |
Construite juste à l'entrée de la cour, sur la droite, la chapelle St Nicolas est sans conteste la partie la mieux conservée du château. Son style gothique teinté de bysantin place sa construction au XIIe siècle. Il s'y célèbre toujours plusieurs messes dans l'année et à la période de Noël une grande crèche y est installée.
Un escalier reliait autrefois la chapelle au sommet du rocher où se trouvaient les appartements du chatelain.
|
|
Voici la vue que l'on a, depuis le rocher précédent, sur la cour du château. La maison à colombages a été construite vers 1901 pour abriter le garde forestier et sa famille. C'est aujourd'hui un restaurant touristique. La bâtisse a été construite sur les vestiges des communs, où logeaient jadis les valets et autres servantes. Au tout premier plan à gauche on distingue l'entrée du château avec l'arche du portail qui donnait accès à la cour. Au fond se trouve le deuxième rocher constitutif du château. L'accès s'y fait par la porte que l'on distingue au sommet du rocher, là où commence l'appareillage en pierre. Un escalier en bois fut installé quelques années après la prise de cette photo pour permettre aux visiteurs d'accéder à cette partie de la forteresse.
 |
Voici une vue similaire, prise quelques années plus tard, où l'on voit cet escalier d'accès. De nos jours, cet l'escalier en bois a été remplacé par une structure en béton et acier plus sûre.
Au sommet du rocher se trouvent les ruines du palas roman, ancien logis du possesseur des lieux. Daté du XIIe siècle, le palas a été abandonné à la fin du XVIe siècle, au profit des nouveau appartements aménagés dans le bastion Ouest (situé à l'arrière du restaurant actuel).
 |
 |
 |
 |
