English version

"Gruss aus Zabern"


  Parmi les premières cartes postales émises dans tout l'espace germanique à la fin du XIXe et au début du XXe siècle, on trouve les fameuses cartes de type "Gruss aus..." ("Salut de ...") suivi du nom de la localité d'où émane la carte. Ces cartes, en général des lithographies, colorées ou non, présentent la plupart du temps plusieurs mini-vues d'une ville et/ou de ses alentours. Saverne, dont le nom allemand est Zabern, ne fait pas exception à la règle. Il existe de nombreuses cartes de type "Gruss aus Zabern".Vous en trouverez quelques-unes ci-dessous.

Ce type de carte a également été utilisé pour créer un puzzle de Saverne et de ses environs, constitué de quatre cartes postales.

Voici une première carte qui présente une lithographie du bassin du canal, surplombé de droite à gauche par le Château des Rohan, la sous-préfecture (ancienne Régence épiscopale), et l'ancienne Chancellerie épiscopale. Il subsiste encore un "trou" à l'emplacement de l'actuel tribunal d'instance, qui ne sera construit qu'en 1899.

Bassin du canal
 
Les deux suivantes proviennent de la même maison d'édition et illustrent le ré-emploi couramment pratiqué des mini-vues. On retrouve en effet sur les deux cartes, de part et d'autre de la vue générale, la vue de l'église et celle de la maison Katz accolée à la mairie. Les deux vues du Haut-Barr (maison forestière et pont du diable) se retrouvent également sur les deux cartes.
 
 
Gruss 1

Gruss 2

Page suivante

 

[Retour au départ] [Perspectives sur la ville]
© Thierry Heitmann - 1997-2000