English version

La ville moyenne


  Saverne comportait autrefois trois parties : la ville haute à l'emplacement de la ville romaine autour de l'actuelle église paroissiale jusqu'au canal, la ville moyenne entre la ville haute et la Zorn, et la ville basse au delà de la Zorn, vers la Lorraine. En avant de la ville haute, vers Strasbourg, s'étendait le faubourg (place St-Nicolas).

C'est dans la ville moyenne que nous entrons maintenant, en franchissant, en-dessous de la place du Château, le pont qui enjambe le canal de la Marne au Rhin, à hauteur de l'écluse.

Voici la ville haute, prise depuis le pont sur le canal. On y reconnait la fontaine de la Licorne, la place du Château et l'église catholique à l'arrière-plan.

La ville haute

Voici deux vues prises quasiment dos-à-dos. La première montre le pont sur le canal avec, sur la gauche, le dernier arbre du Quai du Canal. La seconde, après un demi-tour à 180°, présente le bas de la Grand-Rue.

Pont du canal

Grand-Rue (bas)

La ville moyenne comprend trois éléments souvent représentés sur les cartes postales :

Allez y faire un tour avant d'aller admirer les divers monuments de la ville.


[Retour au départ] [L'ancien couvent des Récollets] [Monuments divers]
© Thierry Heitmann - 1997-2001